| Citation: |
pisser le mouton (laisser -) faire pipi au mérinos (laisser -) ; pisser le mérinos (laisser -) ; pleurer le mouton (laisser -) ;
laisser tomber ; ne pas se tourmenter ; ne pas se faire de mauvais sang, laisser aller les choses ; attendre l'occasion, être patient ; attendre que le temps soit venu, que l'affaire soit mûre, laisser dire, laisser faire ALL : sich nicht beeilen, sich um etwas nicht zu kümmern brauchen
1 je te le dis encore une fois, laisse pisser le mouton. - 1996 (2e éd.) 2 Donc, laissons pisser le mouton.. - 1996 (2e éd.) 3 Laisse faire pipi au mérinos. - 1996 (2e éd.) 4 Ils avaient essayé de me bouziller, tenté d'entruander Margaret et moi j'aurais dû dire merci Monsieur et laisser pisser le mérinos ? - 1949 5 Laisse pisser le mérinos, ma fille.. Tout s'arrange dans la vie ! - 1905 6 Laisse pisser le mérinos, comme on dit chez les duchesses. Conserve la Nénette comme femme de dessous, et passe vivement ton béguin avec la Zaza - 1925 7 nous apprenions l'argot des tranchées. [...] Nous disions couramment : [...] Laisse pisser (le mérinos) - à ne jamais laisser échapper devant les grandes personnes - 1973
1867 Autrefois on disait laisser pisser le mouton, aujourd'hui laisser pisser le mérinos (VIR) / Selon (REY-CH), en accord avec Guiraud, source est un a-peu-près sur «laisser passer», motivé a posteriori par des images d'animaux pisseurs (1907 Larousse : laisser pisser la bête ; aujourd'hui laisser pisser, tout court) / |
| Bénédicte BZH a écrit: |
| Citation: |
pisser le mouton (laisser -) faire pipi au mérinos (laisser -) ; pisser le mérinos (laisser -) ; pleurer le mouton (laisser -) ;
laisser tomber ; ne pas se tourmenter ; ne pas se faire de mauvais sang, laisser aller les choses ; attendre l'occasion, être patient ; attendre que le temps soit venu, que l'affaire soit mûre, laisser dire, laisser faire ALL : sich nicht beeilen, sich um etwas nicht zu kümmern brauchen
1 je te le dis encore une fois, laisse pisser le mouton. - 1996 (2e éd.) 2 Donc, laissons pisser le mouton.. - 1996 (2e éd.) 3 Laisse faire pipi au mérinos. - 1996 (2e éd.) 4 Ils avaient essayé de me bouziller, tenté d'entruander Margaret et moi j'aurais dû dire merci Monsieur et laisser pisser le mérinos ? - 1949 5 Laisse pisser le mérinos, ma fille.. Tout s'arrange dans la vie ! - 1905 6 Laisse pisser le mérinos, comme on dit chez les duchesses. Conserve la Nénette comme femme de dessous, et passe vivement ton béguin avec la Zaza - 1925 7 nous apprenions l'argot des tranchées. [...] Nous disions couramment : [...] Laisse pisser (le mérinos) - à ne jamais laisser échapper devant les grandes personnes - 1973
1867 Autrefois on disait laisser pisser le mouton, aujourd'hui laisser pisser le mérinos (VIR) / Selon (REY-CH), en accord avec Guiraud, source est un a-peu-près sur «laisser passer», motivé a posteriori par des images d'animaux pisseurs (1907 Larousse : laisser pisser la bête ; aujourd'hui laisser pisser, tout court) / |
http://www.languefrancaise.net/glossaire/detail.php?id=4568 |
Whaou, "laisse pisser le mérinos", c'est encore plus tendance 
fraueza - Mer Sep 05, 2007 1:45 pm
Sujet du message:
lémotu - Mer Sep 05, 2007 1:47 pm
Sujet du message:
Anonymous - Mer Sep 05, 2007 2:08 pm
Sujet du message:
excellent
tulipe - Mer Sep 05, 2007 4:00 pm
Sujet du message:
steph7 - Mer Sep 05, 2007 4:25 pm
Sujet du message:
j'adore! laisse pisser le mérinos!!! 
cassiop - Mer Sep 05, 2007 4:38 pm
Sujet du message:
TICYA - Mer Sep 05, 2007 4:43 pm
Sujet du message:
TICYA - Mer Sep 05, 2007 4:44 pm
Sujet du message:
Mes mômes ont bien rigolé !
Anonymous - Mer Sep 05, 2007 7:35 pm
Sujet du message:
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Powered by phpBB 2.0.23 © 2001
phpBB
Group
!
