Maximômes

toutes les discussions - Bouquinerie livres en arabe sur Paris
Maxie - Jeu Fév 18, 2016 8:39 am
Sujet du message: Bouquinerie livres en arabe sur Paris
Aux Parisiennes, est-ce que vous connaîtriez un endroit sur Paris où on peut trouver des livres en arabe bon marché? Je vais à Paris ce week-end, et je me dis que ça doit bien se trouver... Si vous aviez une adresse à me refiler, ce serait génial. je compte aller à la librairie de l'institut du monde arabe, mais là ce seront des livres à prix plein, ce qui m'arrange beaucoup moins évidemment... clin d'oeil

Je cherche aussi un dictionnaire français-pashto, docn si vous avez déjà vu ça quelque part, je suis preneuse. Merci!!
Maxie - Jeu Fév 18, 2016 8:48 am
Sujet du message:
J'ai vu entre autres qu'il y avait une bouquinerie Oxfam dans le 14ème, rue Daguerre. Quelqu'un connaît?
booboon - Jeu Fév 18, 2016 9:29 am
Sujet du message:
Tu te mets à l'arabe Maxie ? gros yeux
mimosa - Jeu Fév 18, 2016 9:55 am
Sujet du message:
bon marché je ne sais ps si les "Gibert Jeune" en auraient ou "Book off" qui vendent de l'occase
Maxie - Jeu Fév 18, 2016 1:24 pm
Sujet du message:
booboon a écrit:
Tu te mets à l'arabe Maxie ? gros yeux


Je m'y étais mise, en autodidacte, mais c'est trop compliqué, il faudrait que je suive des cours... Non, les livres c'est pour les mettre à disposition des réfugiés, on essaye de créer une bibliothèque au centre d'accueil près de chez moi, et la demande de livres en arabe est forte. clin d'oeil
bou - Jeu Fév 18, 2016 1:54 pm
Sujet du message:
super ton engagement Maxie !
(J'aimerais bien faire ça aussi mais je n'ai pas trouvé le temps ou/et l'énergie cette année.)
Maxie - Jeu Fév 18, 2016 2:24 pm
Sujet du message:
bou a écrit:
super ton engagement Maxie !
(J'aimerais bien faire ça aussi mais je n'ai pas trouvé le temps ou/et l'énergie cette année.)


Merci clin d'oeil
Ici, cette opportunité est arrivée pile au bon moment, quand tout à coup je me retrouvais avec plein de temps et d'énergie, donc je me suis lancée à fond là-dedans.
doule - Jeu Fév 18, 2016 5:40 pm
Sujet du message:
Oui, super Maxie ! super !
yoko - Jeu Fév 18, 2016 7:03 pm
Sujet du message:
Peut-être tu peux te rapprocher d'associations parisiennes d'aide aux migrants...ils doivent avoir la même demande et sûrement des adresses à te conseiller.
Chouette pour ton engagement heart
pleine lune - Jeu Fév 18, 2016 7:50 pm
Sujet du message:
Maxie a écrit:
bou a écrit:
super ton engagement Maxie !
(J'aimerais bien faire ça aussi mais je n'ai pas trouvé le temps ou/et l'énergie cette année.)


Merci clin d'oeil
Ici, cette opportunité est arrivée pile au bon moment, quand tout à coup je me retrouvais avec plein de temps et d'énergie, donc je me suis lancée à fond là-dedans.

Je me souviens que tu en avais parlé, donc je me doutais que c'était pour ça. grand sourire
booboon - Jeu Fév 18, 2016 11:09 pm
Sujet du message:
Maxie a écrit:
booboon a écrit:
Tu te mets à l'arabe Maxie ? gros yeux


Je m'y étais mise, en autodidacte, mais c'est trop compliqué, il faudrait que je suive des cours... Non, les livres c'est pour les mettre à disposition des réfugiés, on essaye de créer une bibliothèque au centre d'accueil près de chez moi, et la demande de livres en arabe est forte. clin d'oeil


bravo ! grand sourire
marinaq - Ven Fév 19, 2016 7:44 am
Sujet du message:
C'est chouette Maxie grand sourire
Ici il y aussi des problèmes de langue et les bénévoles qui s'en occupent ne trouvent pas dictionnaires triste
rlullier - Ven Fév 19, 2016 7:49 am
Sujet du message:
Pour les dictionnaires, avec les enfants de l'école qui ne parlent pas du tout français (et qui ne lisent pas), je me sers de google images, ça ne fonctionne qu'avec du concret, mais ça permet de décoincer certaines situations.
Anonymous - Ven Fév 19, 2016 8:26 am
Sujet du message:
Tu as essayé priceminister ?

je trouve ça génial aussi, bravo. super !
Gwenaelle - Ven Fév 19, 2016 9:40 am
Sujet du message:
Très chouette Maxie grand sourire
JeanneC - Ven Fév 19, 2016 10:38 am
Sujet du message:
rlullier a écrit:
Pour les dictionnaires, avec les enfants de l'école qui ne parlent pas du tout français (et qui ne lisent pas), je me sers de google images, ça ne fonctionne qu'avec du concret, mais ça permet de décoincer certaines situations.


Pour l'abstrait il y a des sites avec des pictos très explicites. Je ne tombe plus dessus.
Et google trad vient d'ajouter le pashtoun hourrah (mais hélas pas encore en version vocale)

Une grande partie de mon groupe passe en niveau 2 : on était tous très émus de se quitter soupire
J'ai 5 nouveaux à partir de la semaine prochaine : ils ne connaissent pas l'alphabet romain, et ne pipent pas un mot.
rlullier - Ven Fév 19, 2016 11:09 am
Sujet du message:
JeanneC a écrit:
rlullier a écrit:
Pour les dictionnaires, avec les enfants de l'école qui ne parlent pas du tout français (et qui ne lisent pas), je me sers de google images, ça ne fonctionne qu'avec du concret, mais ça permet de décoincer certaines situations.


Pour l'abstrait il y a des sites avec des pictos très explicites. Je ne tombe plus dessus.
Et google trad vient d'ajouter le pashtoun hourrah (mais hélas pas encore en version vocale)

Une grande partie de mon groupe passe en niveau 2 : on était tous très émus de se quitter soupire
J'ai 5 nouveaux à partir de la semaine prochaine : ils ne connaissent pas l'alphabet romain, et ne pipent pas un mot.


On a un petit arrivé en octobre,qui ne connaissait que l'alphabet cyrillique.
Il ne veut pas trop parler français mais il a bien compris l'alphabet romain et il commence vraiment à bien déchiffrer (on est en CE2, 8/9 ans).
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Powered by phpBB 2.0.23 © 2001 phpBB Group