| Voir le sujet précédent | Voir le sujet suivant | Version imprimable |
Auteur |
Message |
liza Jarrêtequandjeveux

Inscrit le: 02 Mai 2007 Messages: 27169
|
Posté le: Lun Juin 06, 2011 2:26 pm Sujet du message: Langues vivantes : Italien ou Espagnol |
|
|
Vos expériences SVP ?
Merci. |
|
Revenir en haut |
|
 |
@nge Naqueçaàfaire


Inscrit le: 29 Mar 2003 Messages: 18112 Localisation: Que c'est dur la vie sans toi...
|
Posté le: Lun Juin 06, 2011 2:28 pm Sujet du message: |
|
|
en principe espagnol (langue apres l anglais,pour nous la plus utile)
italien pour 1de mes filles qui a fais europeenne,mais j ai rectifié le tir en4eme pour la raison ci dessus |
|
Revenir en haut |
|
 |
val. PuréeJeCroisQueJeSuisAccro


Inscrit le: 04 Déc 2003 Messages: 37452 Localisation: Lomoland
|
Posté le: Lun Juin 06, 2011 2:29 pm Sujet du message: |
|
|
Etant donné que nous sommes à 10 min de la frontière, beaucoup de jeunes prennent l'espagnol. En plus, ils peuvent utiliser facilement la langue.
Entre les 2, je ne sais pas laquelle est la plus facile à apprendre et celle qui est le plus utilisée dans le monde du travail. _________________ "L'herbe est toujours plus verte chez les autres, jusqu'à ce qu'on découvre que c'est du gazon artificiel". Jacques Salomé - écrivain |
|
Revenir en haut |
|
 |
liza Jarrêtequandjeveux

Inscrit le: 02 Mai 2007 Messages: 27169
|
Posté le: Lun Juin 06, 2011 2:30 pm Sujet du message: |
|
|
[quote="val."]Etant donné que nous sommes à 10 min de la frontière, beaucoup de jeunes prennent l'espagnol. En plus, ils peuvent utiliser facilement la langue.
Entre les 2, je ne sais pas laquelle est la plus facile à apprendre et celle qui est le plus utilisée dans le monde du travail.[/quote]
C'est ce que je veux savoir aussi. |
|
Revenir en haut |
|
 |
sandrine Naqueçaàfaire

Inscrit le: 26 Mai 2008 Messages: 18390 Localisation: gironde
|
Posté le: Lun Juin 06, 2011 2:32 pm Sujet du message: |
|
|
Ici seuls l'espagnol et l'allemand sont proposés, j'aurais tendance à dire que l'espagnol est plus parlé mais peut être que je me trompe.... _________________ Elodie 12/05/ 1990 Gaëtan 17/12/ 1994 Tom 28/12/1999 Lola 01/11/ 2004 Aïnhoa 29/09/ 2010 et mamie de Valentin 21/10/2015 |
|
Revenir en haut |
|
 |
val. PuréeJeCroisQueJeSuisAccro


Inscrit le: 04 Déc 2003 Messages: 37452 Localisation: Lomoland
|
Posté le: Lun Juin 06, 2011 2:33 pm Sujet du message: |
|
|
sandrine a écrit: |
Ici seuls l'espagnol et l'allemand sont proposés, j'aurais tendance à dire que l'espagnol est plus parlé mais peut être que je me trompe.... |
C'est ce que je pense aussi.  _________________ "L'herbe est toujours plus verte chez les autres, jusqu'à ce qu'on découvre que c'est du gazon artificiel". Jacques Salomé - écrivain |
|
Revenir en haut |
|
 |
@nge Naqueçaàfaire


Inscrit le: 29 Mar 2003 Messages: 18112 Localisation: Que c'est dur la vie sans toi...
|
Posté le: Lun Juin 06, 2011 2:42 pm Sujet du message: |
|
|
l espagnol est effectivement la langue apres l anglais
par contre dans certain secteur l allemand est un plus  |
|
Revenir en haut |
|
 |
MARIKA Jarrêtequandjeveux


Inscrit le: 18 Sep 2004 Messages: 27606 Localisation: Ailleurs
|
Posté le: Lun Juin 06, 2011 2:53 pm Sujet du message: |
|
|
il faut savoir qu'il est très difficile de maitriser à la fois l'espagnol et l'italien car étant des langues tellement proches, il est difficile de bien faire le tri.
donc je dirais, la langue qui va le plus lui servir.
car j'ai appris l'espagnol parce que c'est la langue la plus utilisée entre les 2 (dans le monde tout court). c'est une langue relativement facile à apprendre (une fois la grammaire des verbes acquise, ce qui est le plus dur !!!!) : 3 mois pour me débrouiller, 3 ans pour parler correctement.
je regrette de ne pas avoir privilégié l'italien, qui me servirait plus, personnellement. mais bon je me débrouille toujours, alors qu'en Amérique centrale et en Amérique du Sud c'est indispensable de connaitre la langue espagnole, l'anglais n'étant pas aussi développé qu'on ne voudrait l'y laisser croire.
donc c'est vraiment en fonction de son projet perso si elle en a un.
perso l'espagnol ne me sert jamais ou presque dans ma vie professionnelle.
il n'y a le choix qu'entre espagnol et italien ? il y a plein d'autres langues !!!! |
|
Revenir en haut |
|
 |
liza Jarrêtequandjeveux

Inscrit le: 02 Mai 2007 Messages: 27169
|
Posté le: Lun Juin 06, 2011 2:54 pm Sujet du message: |
|
|
MARIKA a écrit: |
il faut savoir qu'il est très difficile de maitriser à la fois l'espagnol et l'italien car étant des langues tellement proches, il est difficile de bien faire le tri.
donc je dirais, la langue qui va le plus lui servir.
car j'ai appris l'espagnol parce que c'est la langue la plus utilisée entre les 2 (dans le monde tout court). c'est une langue relativement facile à apprendre (une fois la grammaire des verbes acquise, ce qui est le plus dur !!!!) : 3 mois pour me débrouiller, 3 ans pour parler correctement.
je regrette de ne pas avoir privilégié l'italien, qui me servirait plus, personnellement. mais bon je me débrouille toujours, alors qu'en Amérique centrale et en Amérique du Sud c'est indispensable de connaitre la langue espagnole, l'anglais n'étant pas aussi développé qu'on ne voudrait l'y laisser croire.
donc c'est vraiment en fonction de son projet perso si elle en a un.
perso l'espagnol ne me sert jamais ou presque dans ma vie professionnelle.
il n'y a le choix qu'entre espagnol et italien ? il y a plein d'autres langues !!!! |
Il fait du latin aussi et a fait allemand.C'est un polyglotte !
pas d'autres choix. |
|
Revenir en haut |
|
 |
Kaloo94 Déesse du forum !


Inscrit le: 02 Déc 2009 Messages: 5968 Localisation: IDF
|
Posté le: Lun Juin 06, 2011 2:58 pm Sujet du message: |
|
|
sauf projet précis, entre l'italien et l'espagnol, je choisirais l'espagnol car plus parlé dans le monde
personnellement je trouve que lorsque l'on parle français + espagnol + quelques bribes de latin, l'italien s'apprend vite, enfin ça c'est une expérience personnelle _________________ 2 filles, 2 gars |
|
Revenir en haut |
|
 |
JeanneC Légende d'or


Inscrit le: 09 Oct 2004 Messages: 3045
|
Posté le: Lun Juin 06, 2011 3:03 pm Sujet du message: |
|
|
Espagnol : + utilisé en voyage! |
|
Revenir en haut |
|
 |
MARIKA Jarrêtequandjeveux


Inscrit le: 18 Sep 2004 Messages: 27606 Localisation: Ailleurs
|
Posté le: Lun Juin 06, 2011 3:05 pm Sujet du message: |
|
|
l'italien, je le comprends et je baragouine quelques phrases simples style assimil, mais malgré 1 an de cours, je n'arrive pas à attrapper les automatismes qui font que l'on parle VRAIMENT une langue.
dans la tête il y a un filtre qui me dit "attention, il faut utiliser parla ou habla, amigos ou amici", du coup cela me bloque et c'est le cas pour beaucoup de personnes que je connais. cela viendra peut-être un jour.... |
|
Revenir en haut |
|
 |
@rmelle ;) Naqueçaàfaire

Inscrit le: 08 Nov 2006 Messages: 15569 Localisation: Ritalie
|
Posté le: Lun Juin 06, 2011 3:09 pm Sujet du message: |
|
|
Ce sont deux langues tellement simples à apprendre que ça ne vaut meme pas le coup de prendre des cours  _________________ Ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants...au moins 5 garçons!  |
|
Revenir en haut |
|
 |
nutella Légende d'or


Inscrit le: 08 Mar 2007 Messages: 2011
|
Posté le: Lun Juin 06, 2011 3:57 pm Sujet du message: |
|
|
MARIKA a écrit: |
il faut savoir qu'il est très difficile de maitriser à la fois l'espagnol et l'italien car étant des langues tellement proches, il est difficile de bien faire le tri.
donc je dirais, la langue qui va le plus lui servir.
car j'ai appris l'espagnol parce que c'est la langue la plus utilisée entre les 2 (dans le monde tout court). c'est une langue relativement facile à apprendre (une fois la grammaire des verbes acquise, ce qui est le plus dur !!!!) : 3 mois pour me débrouiller, 3 ans pour parler correctement.
je regrette de ne pas avoir privilégié l'italien, qui me servirait plus, personnellement. mais bon je me débrouille toujours, alors qu'en Amérique centrale et en Amérique du Sud c'est indispensable de connaitre la langue espagnole, l'anglais n'étant pas aussi développé qu'on ne voudrait l'y laisser croire.
donc c'est vraiment en fonction de son projet perso si elle en a un.
perso l'espagnol ne me sert jamais ou presque dans ma vie professionnelle.
il n'y a le choix qu'entre espagnol et italien ? il y a plein d'autres langues !!!! |
c'est exact, je parle italien comme ma langue maternel, l'espagnol est diffcile mais pas impossible.
Je dirai faut choisir en fonction de ce qu'elle veut faire plus tard. Ici allemand 1ère langue (on est proche de la frontière) |
|
Revenir en haut |
|
 |
figualix Déesse du forum !


Inscrit le: 28 Sep 2004 Messages: 6599 Localisation: Loin de tout, mais à côté de plusieurs MM !
|
Posté le: Lun Juin 06, 2011 3:57 pm Sujet du message: |
|
|
Pour mon fils dysortho, dysgraphique, le choix a été simple : italien ! D'une part car il le souhaitait (le département est frontalier), d'autre part, car c'est une langue facile pour les dys. Et c'est vrai. Rien à voir avec l'anglais. Là, il écrit ce qu'il prononce, un bonheur.
Le seul hic : on va en Bretagne, et là, c'est une langue exotique car on n'a pas eu le choix du collège (il rentre en 3ème).
Voilà mon expérience. D'un point de vue parental, je lui aurais conseillé l'espagnol si il n'avait pas eu ses soucis dys (bien que ni mon mari ni moi n'avons appris ces langues - tous les deux allemand et anglais). _________________ Des et des
« L’homme n’est que poussière, c’est dire l’importance du plumeau. » A. Vialatte |
|
Revenir en haut |
|
 |
rlullier Jarrêtequandjeveux

Inscrit le: 21 Mar 2005 Messages: 20641 Localisation: Annecy (Haute-Savoie)
|
Posté le: Lun Juin 06, 2011 4:24 pm Sujet du message: |
|
|
je viens de faire un an d'espagnol LV3, à raison de deux heures par semaine, sans rien apprendre après le cours, et j'ai trouvé ça extrèmement facile
L'italien est pas mal demandé par ici, vu la proximité géographique et ça a l'air aussi facile que l'espagnol... |
|
Revenir en haut |
|
 |
Ysa 73 Déesse du forum !


Inscrit le: 22 Aoû 2005 Messages: 6483 Localisation: Ain
|
Posté le: Lun Juin 06, 2011 4:46 pm Sujet du message: |
|
|
Ici, les enfants apprennent l'Italien en primaire.
Du coup, ma grande a pris anglais en 1ère langue et prendra espagnol en seconde langue (car plus parlé à travers le monde) et on se dit qu'avec les petites bases qu'elle aura eu, si elle doit se remettre à l'italien un jour, cela lui sera plus facile. _________________ Ysabelle, maman de Marie(1999), Julia(2000) ,Charlotte(2003), et Clément (2006) |
|
Revenir en haut |
|
 |
booboon Jarrêtequandjeveux

Inscrit le: 20 Juil 2005 Messages: 27630
|
Posté le: Lun Juin 06, 2011 4:49 pm Sujet du message: |
|
|
espagnol sans hésitation, tellement parlée dans le monde...
et avec des cours c'est plus simple quand même Armelle  _________________ "Aujourd'hui, on est face à un double problème : on ne sait plus croire, par contre, on croit savoir." (Marion Muller-Collard, théologienne protestante) |
|
Revenir en haut |
|
 |
MARIKA Jarrêtequandjeveux


Inscrit le: 18 Sep 2004 Messages: 27606 Localisation: Ailleurs
|
Posté le: Lun Juin 06, 2011 5:05 pm Sujet du message: |
|
|
Armelle a eu des cours sur l'oreiller. les plus efficaces !!
mais Armelle : parles-tu espagnol aussi bien que l'italien ? |
|
Revenir en haut |
|
 |
@rmelle ;) Naqueçaàfaire

Inscrit le: 08 Nov 2006 Messages: 15569 Localisation: Ritalie
|
Posté le: Lun Juin 06, 2011 6:34 pm Sujet du message: |
|
|
MARIKA a écrit: |
Armelle a eu des cours sur l'oreiller. les plus efficaces !!
mais Armelle : parles-tu espagnol aussi bien que l'italien ? |
Je ne parle pas un mot d'espagnol mais quand je vois que des élèves nuls en tout obtiennent le niveau B1 en un an sans rien foutre, je comprends que ça ne vaut pas le coup d'aller à l'école pour ça  _________________ Ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants...au moins 5 garçons!  |
|
Revenir en haut |
|
 |
| Voir le sujet précédent | Voir le sujet suivant | Version imprimable |
|