Retour au site Maximomes Maximômes
Le forum des familles nombreuses !
 
 FAQ | Rechercher |  Liste des Membres |  Groupes d'utilisateurs 
 Profil | Se connecter pour vérifier ses messages privés 
 S'enregistrer |  Connexion 
Il y a actuellement 0 utilisateur(s) sur le Chat    [ Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour rejoindre le Chat ]
Question un peu cruche...
Aller à la page Précédente  1, 2, 3
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet  toutes les discussions
  | Voir le sujet précédent | Voir le sujet suivant | Version imprimable 
Auteur Message
bou
Légende d'or
Légende d'or


Inscrit le: 27 Aoû 2010
Messages: 3014

MessagePosté le: Ven Jan 19, 2018 4:37 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Laurence, en maternelle aussi les enseignants se font appeler par leur nom de famille ?

On m' a dit une fois "allez vous faire foutre" et des parents m'ont déjà tutoyer (plutôt par manque de maîtrise de la langue française) ... pour moi, le respect c'est un tout.
_________________
3 garçons (2003,2006,2009), une fille (2010)
Soyez écolo: mangez un riche ! (50% du CO2 émis par les 10% des habitants les plus riches)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Momo777
Naqueçaàfaire
Naqueçaàfaire


Inscrit le: 09 Nov 2007
Messages: 15155

MessagePosté le: Ven Jan 19, 2018 5:23 pm    Sujet du message: Répondre en citant

booboon a écrit:
jogadel a écrit:

+1
Dans toutes les écoles ici les enfants appellent leurs enseignants par leur prénoms ou maître/maîtresse. Les enseignants se désignent aussi par leur prénoms. Quand nous avons une question ou qu'on cherche un enfant on nous dit toujours d'aller voir xyz ou dans la classe de xyz , jamais madame ou monsieur abc. Au point que voulant faire un écrit plus officiel j'ai plusieurs fois été obligé de regarder dans le cahier de liaison de mes enfants pour savoir quel pouvait bien être le nom de famille de leur enseignant.



Ah oui, à la réflexion moi aussi... j'ai eu rendez-vous hier avec Christèle l'instit de mon fils, et je dois faire un effort de réflexion pour me souvenir de son nom de famille !
Et effectivement, ils/elles nous désignent les autres enseignant(e)s par leur prénom... clin d'oeil


Il y a des enseignants de mes enfants dont je n'ai jamais su le nom de famille honte
_________________
Trois Bisounours: je me fais les ongles (2002), fille (2005) et prêt(e) pour la bagarre (2007)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Momo777
Naqueçaàfaire
Naqueçaàfaire


Inscrit le: 09 Nov 2007
Messages: 15155

MessagePosté le: Ven Jan 19, 2018 5:25 pm    Sujet du message: Répondre en citant

bou a écrit:

On m' a dit une fois "allez vous faire foutre" et des parents m'ont déjà tutoyer (plutôt par manque de maîtrise de la langue française) ... pour moi, le respect c'est un tout.


gros yeux et ben dis donc!!! Et après on se demande pourquoi beaucoup d'enfants sont mal élevés et n'ont aucun respect pour leurs enseignants grimace
_________________
Trois Bisounours: je me fais les ongles (2002), fille (2005) et prêt(e) pour la bagarre (2007)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
bou
Légende d'or
Légende d'or


Inscrit le: 27 Aoû 2010
Messages: 3014

MessagePosté le: Ven Jan 19, 2018 7:15 pm    Sujet du message: Répondre en citant

1 fois en 18 ans de carrière, ça va !
_________________
3 garçons (2003,2006,2009), une fille (2010)
Soyez écolo: mangez un riche ! (50% du CO2 émis par les 10% des habitants les plus riches)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
zoline
DemainJarreteOuPas
DemainJarreteOuPas


Inscrit le: 30 Avr 2005
Messages: 40948

MessagePosté le: Ven Jan 19, 2018 8:01 pm    Sujet du message: Répondre en citant

booboon a écrit:
rlullier a écrit:
Momo777 a écrit:
OK merci! Je ne voudrais pas passer pour une impolie héhé

Chaque pays ces particularités. Quand je dois traduire des lettres commençant par "Monsieur" ou "Madame" et que je ne connais pas le nom du destinataire, je suis bien embêtée. Car en allemand, c'est justement la politesse de dire "Monsieur Untel" et non pas "Monsieur" tout court. clin d'oeil


Mais en France aussi, c'est plus poli de dire Bonjour Mme Machin ou Merci Monsieur, que de dire bonjour ou merci tout court.
Dans le cas privé, ça passe mais dans le cadre professionnel, je pense qu'il faut faire attention à ça.


Bonjour Monsieur ou bonjour Madame mais pas "bonjour mr machin" ou Mme Machin...

Ah oui ! On ne met pas le nom de famille !
_________________
« Le vice inhérent au capitalisme consiste en une répartition inégale des richesses. La vertu inhérente au socialisme consiste en une égale répartition de la misère. » Winston Churchill
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
steph7
Jaiunevievoussavez
Jaiunevievoussavez


Inscrit le: 20 Mai 2006
Messages: 32786
Localisation: Pas loin de chez Orély !

MessagePosté le: Sam Jan 20, 2018 2:55 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Mes élèves me tutoient et m'appellent maîtresse ou Stéphanie, et tutoient toutes les maîtresses d'ailleurs. Mais je leur apprends à vouvoyer les adultes qu'ils ne connaissent pas quand on va à une expo par exemple. Je n'ai pas l'impression que les parents le font ...
Aucun pb de respect à l'école. Ni au collège d'ailleurs (mais les collégiens vouvoient les profs, qui les tutoient eux, sauf la prof de français qui vouvoie les élèves depuis toujours.)
_________________
coquette 98 coquette 00 coquette 06 se la joue 08 et coquette 2011
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
laurence
Jaiunevievoussavez
Jaiunevievoussavez


Inscrit le: 28 Nov 2003
Messages: 31299
Localisation: bretagne

MessagePosté le: Sam Jan 20, 2018 3:15 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Ah oui, ça les enfants appellent leur maitresse par son prénom et la tutoient. Je parlais de parent à enseignant.
Henri vouvoie les adultes sinon (d'ailleurs mon père s'étrangle au téléphone quand il lui répond" Je vous passe ma mère" ... )
Je l'entendais mercredi chez la graphothérapeute, depuis la salle d'attente, demander "et qu'est-ce qui vous a donné envie de devenir graphothérapeute ? " roule de rire
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
bibounette80
Déesse du forum !
Déesse du forum !


Inscrit le: 18 Mai 2009
Messages: 7010

MessagePosté le: Sam Jan 20, 2018 3:38 pm    Sujet du message: Répondre en citant

En général j'ai remarqué qu'en maternelle les parents appellent les instits par leurs.prénoms et en élémentaire Mme machin.
Les élèves dans tous les cas disent maîtresse et tutoient, sauf en CM où certains passent au vouvoiement.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
jogadel
Déesse du forum !
Déesse du forum !


Inscrit le: 27 Jan 2007
Messages: 4957
Localisation: Sous le vent

MessagePosté le: Dim Jan 21, 2018 8:57 am    Sujet du message: Répondre en citant

Stéph même principe chez nous, ce qui énerve mon collégien. Il pense qu’en puisqu’il vouvoie les adultes ceux ci doivent le vouvoyer en retour. Sur le fond il a raison, il pourrait refuser le tutoiement, seulement il faut avoir assez d’assurancepour aller en parler à ses profs , assurance qu’il n’a pas.
_________________
matelot 97, 99, 04, 07

http://ressourcest21.canalblog.com/
https://www.youtube.com/channel/UClN8UKg_QHJxq8nFpRMZhSw Le Monde Étincelant
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
abeille7
Légende d'or
Légende d'or


Inscrit le: 24 Oct 2013
Messages: 3994

MessagePosté le: Lun Jan 22, 2018 11:51 am    Sujet du message: Répondre en citant

ici les différentes écoles c'est "tu" + prénom pour les élèves qui s'adressent à leur maitresse, nous c'est prénom et vous.

Au collège, c'est Mr /Mme et vous.
_________________
F1:27, G25, F2:24, G2: 22, F3:19, F4: 15 et J:27 + 6 de :20, 17, 16, 14, 10 et 10
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Momo777
Naqueçaàfaire
Naqueçaàfaire


Inscrit le: 09 Nov 2007
Messages: 15155

MessagePosté le: Lun Jan 22, 2018 12:01 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Mais le tutoiement, ce n'est pas plutôt qu'à partir du lycée? Enfin, je ne sais pas honte, effectivement, sur les bulletins de collège de ma fille c'était tantôt "tu", tantôt "vous" - et il me semble que lors de notre entretien avec le prof (lycée), il avait dit "tu" aussi j'y comprends rien
_________________
Trois Bisounours: je me fais les ongles (2002), fille (2005) et prêt(e) pour la bagarre (2007)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
booboon
Jarrêtequandjeveux
Jarrêtequandjeveux


Inscrit le: 20 Juil 2005
Messages: 27604

MessagePosté le: Lun Jan 22, 2018 2:22 pm    Sujet du message: Répondre en citant

laurence a écrit:
Ah oui, ça les enfants appellent leur maitresse par son prénom et la tutoient. Je parlais de parent à enseignant.
Henri vouvoie les adultes sinon (d'ailleurs mon père s'étrangle au téléphone quand il lui répond" Je vous passe ma mère" ... )
Je l'entendais mercredi chez la graphothérapeute, depuis la salle d'attente, demander "et qu'est-ce qui vous a donné envie de devenir graphothérapeute ? " roule de rire


Rhooo, Henri.... amoureux transi il est étonnant ton garçon tout de même clin d'oeil

C'est marrant, pour vous donner le contexte, JE vouvoie mes parents. mais mes neveux et nièces tutoient mes parents (la plupart des petits-enfants. Donc mes enfants ont "le droit" de tutoyer mes parents. Eh bien parmi mes enfants, certains les vouvoient depuis tout petit, mon n°2 s'est mis à les vouvoyer pendant les vacances de Noël, (peut-être depuis les ballons de baudruche au fond réfléchis ), mes 3 derniers les tutoient.... pour l'instant clin d'oeil On ne donne pas de consigne, mes parents s'en fichent, et nous aussi (et mes enfants tutoyaient les autres grands parents)

Tout ça pour dire que j'ai l'impression que le vouvoiement est lié à la maturité de l'enfant (quand il n'est pas imposé)
_________________
"Aujourd'hui, on est face à un double problème : on ne sait plus croire, par contre, on croit savoir." (Marion Muller-Collard, théologienne protestante)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
booboon
Jarrêtequandjeveux
Jarrêtequandjeveux


Inscrit le: 20 Juil 2005
Messages: 27604

MessagePosté le: Lun Jan 22, 2018 2:24 pm    Sujet du message: Répondre en citant

jogadel a écrit:
Stéph même principe chez nous, ce qui énerve mon collégien. Il pense qu’en puisqu’il vouvoie les adultes ceux ci doivent le vouvoyer en retour. Sur le fond il a raison, il pourrait refuser le tutoiement, seulement il faut avoir assez d’assurancepour aller en parler à ses profs , assurance qu’il n’a pas.


Personnellement je suis d'accord avec ton fils..... mais je n'ai jamais fait la remarque non plus aux profs, car c'est quand même une sacrée habitude. cela dit, le vouvoiement tend à disparaître à cause (ou grâce ?) à l'anglais.... dans le milieu pro, même les subordonnés de mon mari le tutoie la plupart du temps.
_________________
"Aujourd'hui, on est face à un double problème : on ne sait plus croire, par contre, on croit savoir." (Marion Muller-Collard, théologienne protestante)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
marinaq
Jarrêtequandjeveux
Jarrêtequandjeveux


Inscrit le: 03 Mar 2005
Messages: 25715
Localisation: ici...ou là, de ci, de là, par ci, par là !...

MessagePosté le: Lun Jan 22, 2018 2:34 pm    Sujet du message: Répondre en citant

booboon a écrit:
laurence a écrit:
Ah oui, ça les enfants appellent leur maitresse par son prénom et la tutoient. Je parlais de parent à enseignant.
Henri vouvoie les adultes sinon (d'ailleurs mon père s'étrangle au téléphone quand il lui répond" Je vous passe ma mère" ... )
Je l'entendais mercredi chez la graphothérapeute, depuis la salle d'attente, demander "et qu'est-ce qui vous a donné envie de devenir graphothérapeute ? " roule de rire


Rhooo, Henri.... amoureux transi il est étonnant ton garçon tout de même clin d'oeil

C'est marrant, pour vous donner le contexte, JE vouvoie mes parents. mais mes neveux et nièces tutoient mes parents (la plupart des petits-enfants. Donc mes enfants ont "le droit" de tutoyer mes parents. Eh bien parmi mes enfants, certains les vouvoient depuis tout petit, mon n°2 s'est mis à les vouvoyer pendant les vacances de Noël, (peut-être depuis les ballons de baudruche au fond réfléchis ), mes 3 derniers les tutoient.... pour l'instant clin d'oeil On ne donne pas de consigne, mes parents s'en fichent, et nous aussi (et mes enfants tutoyaient les autres grands parents)

Tout ça pour dire que j'ai l'impression que le vouvoiement est lié à la maturité de l'enfant (quand il n'est pas imposé)


Les petits enfants de ma belle mère la tutoient dans la grande majorité, sauf mes 2 derniers qui ont décrété que c'était + respectueux de la vouvoyer grand sourire
par contre ils tutoient mes parents froggy enfin il me semble réfléchis
_________________
La vie, c'est comme la bicyclette, il faut avancer pour ne pas tomber....
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
  | Voir le sujet précédent | Voir le sujet suivant | Version imprimable  
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet  toutes les discussions Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3
Page 3 sur 3

Maximômes topic RSS feed 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com

Anti Bot Question MOD - phpBB MOD against Spam Bots
Inscriptions bloqués / messages: 99026 / 0