| Voir le sujet précédent | Voir le sujet suivant | Version imprimable |
Auteur |
Message |
jogadel Déesse du forum !


Inscrit le: 27 Jan 2007 Messages: 4956 Localisation: Sous le vent
|
Posté le: Sam Juil 10, 2010 10:27 am Sujet du message: Comment réviser son allemand pendant les vacances ? |
|
|
Mon fils passe en 4ème. Il fait allemand LV1.
Malheureusement il n'a rien foutu en allemand cette année et finit avec une moyenne de 8,60.
Ce qui n'est pas acceptable pour nous. il doit donc rattraper le coup pendant les vacances.
Pas moyen de se servir des cours de l'année:
- les cahiers sont un recueil d'exercices sur polycopiés. pas une seule fiche de cours , rêgles de grammaire , vocabulaire ...
- le cahier d'exercice acheté en début d'année a servi trois fois , dont deux avec un remplaçant
Comment faire sachant que nous n'avons pas les moyens de lui payer des cours particuliers et que nous ne parlons pas allemand.
J'ai vu quelques cahiers de vacances mais uniquement sur internet et difficile de choisir comme cela
Vous avez des idées , des trucs ? _________________
97, 99, 04, 07
http://ressourcest21.canalblog.com/
https://www.youtube.com/channel/UClN8UKg_QHJxq8nFpRMZhSw Le Monde Étincelant |
|
Revenir en haut |
|
 |
Madec Déesse du forum !


Inscrit le: 28 Juin 2005 Messages: 6227 Localisation: Par ici ou par là !
|
Posté le: Sam Juil 10, 2010 10:40 am Sujet du message: |
|
|
Des vacances dans une famille allemande ca existe version anglais.... pourquoi pas en allemand. _________________
Clémentine 97, Aymeric 98, Léonie mon petit ange, Charlotte 05 et Justine 05 |
|
Revenir en haut |
|
 |
virgulle Jarrêtequandjeveux


Inscrit le: 19 Aoû 2004 Messages: 22891 Localisation: Paris, FRANCE
|
Posté le: Sam Juil 10, 2010 10:48 am Sujet du message: |
|
|
Trouver des DVD en allemand sous titré allemand ? prendre un livre de grammaire allemande et regarder le programme de 4ème pour viser les cours, acheter des livres pour tout petit en allemand ? regarder barbapapa : http://www.youtube.com/results?search_query=barbapapa+deutsch&aq=1 _________________ Tout Homme qui dirige, qui fait quelque chose, a contre lui, ceux qui voudrait faire la même chose, ceux qui font précisément le contraire, et surtout la grande armée des gens, beaucoup plus sévères, qui ne font rien. |
|
Revenir en haut |
|
 |
laurence Jaiunevievoussavez


Inscrit le: 28 Nov 2003 Messages: 31300 Localisation: bretagne
|
Posté le: Sam Juil 10, 2010 1:51 pm Sujet du message: |
|
|
Assimil allemand : franchement c'est très bien si on fait l'effort d'apprendre par coeur les dialogues.
La prof d'allemand du collège est catastrophique, il n'y a que comme ça qu'ils arrivent au lycée avec un niveau correct. |
|
Revenir en haut |
|
 |
Brune Déesse du forum !


Inscrit le: 13 Avr 2008 Messages: 4736
|
|
Revenir en haut |
|
 |
tulipe AllezEncoreUnPetitMessage


Inscrit le: 19 Sep 2006 Messages: 49038 Localisation: Paris
|
Posté le: Sam Juil 10, 2010 3:47 pm Sujet du message: |
|
|
il est sympa le blog de l'enseignante . J'ai lu les commentaires de la classe sur le film et j'ai compris. Ouf ! _________________ "lueur dans la toundra" maman d'une de 23 ans |
|
Revenir en haut |
|
 |
Lorence-re Déesse du forum !

Inscrit le: 08 Juin 2010 Messages: 5788
|
Posté le: Sam Juil 10, 2010 7:10 pm Sujet du message: |
|
|
Il m'a l'air bien le site...valable quand on y connait 0 en allemand?
Je souhaiterais tout reprendre pour Antoine, et du coup m'y mettre moi aussi (apprendre en même temps).
Où trouver le contenu du programme? |
|
Revenir en haut |
|
 |
Brune Déesse du forum !


Inscrit le: 13 Avr 2008 Messages: 4736
|
Posté le: Sam Juil 10, 2010 7:42 pm Sujet du message: |
|
|
tulipe a écrit: |
il est sympa le blog de l'enseignante . J'ai lu les commentaires de la classe sur le film et j'ai compris. Ouf ! |
merci tulipe
sinon le programme que vous cherchez
http://kdeutsch.voila.net/pagerevision.htm |
|
Revenir en haut |
|
 |
MARIKA Jarrêtequandjeveux


Inscrit le: 18 Sep 2004 Messages: 27606 Localisation: Ailleurs
|
Posté le: Sam Juil 10, 2010 9:29 pm Sujet du message: |
|
|
ein hubsches Mädchen (Korrespondentin auf Internet) ? |
|
Revenir en haut |
|
 |
jogadel Déesse du forum !


Inscrit le: 27 Jan 2007 Messages: 4956 Localisation: Sous le vent
|
Posté le: Sam Juil 10, 2010 9:36 pm Sujet du message: |
|
|
laurence a écrit: |
Assimil allemand : franchement c'est très bien si on fait l'effort d'apprendre par coeur les dialogues.
La prof d'allemand du collège est catastrophique, il n'y a que comme ça qu'ils arrivent au lycée avec un niveau correct. |
Le leur n'a pas non plus l'air d'être à la hauteur. Ils ne sont pas beaucoup pourtant à faire allemand en LV1 , ça aurait du être une super opportunité d'apprendre en petit groupe. Malheureusement leur prof est beaucoup trop gentil. Les élèves se "plaignent " que c'est le bazard pendant les cours
Isabelle2
Les sites ont l'air super bien. On attaque demain
Le film tu crois qu'on peut l'avoir en dvd ?
Virgulle : bon idée les dessins animés. En plus nous sommes abonnés à canalsat et je n'ai même pas pensé mettre d'office les chaines allemandes  _________________
97, 99, 04, 07
http://ressourcest21.canalblog.com/
https://www.youtube.com/channel/UClN8UKg_QHJxq8nFpRMZhSw Le Monde Étincelant |
|
Revenir en haut |
|
 |
MARIKA Jarrêtequandjeveux


Inscrit le: 18 Sep 2004 Messages: 27606 Localisation: Ailleurs
|
Posté le: Sam Juil 10, 2010 9:40 pm Sujet du message: |
|
|
on a tout ce qu'il faut sur place : la TV, les gens qui causent allemand natif à 5 km (et les touristes dans la place),...
si la motivation n'y est pas, cela ne colle pas.
ici, celle qui parle le mieux, c'est parce qu'elle avait une super correspondante. |
|
Revenir en haut |
|
 |
Brune Déesse du forum !


Inscrit le: 13 Avr 2008 Messages: 4736
|
Posté le: Sam Juil 10, 2010 9:43 pm Sujet du message: |
|
|
jogade a écrit: |
[ Isabelle2
Les sites ont l'air super bien. On attaque demain
Le film tu crois qu'on peut l'avoir en dvd ?
|
le film existe en DVD, mais l'alld est très rapide, et n'est pas compréhensible sans sous-titres par élève de collège.
Sur le blog, j'ai mis un extrait sous-titré
récupéré sur youtube. |
|
Revenir en haut |
|
 |
jogadel Déesse du forum !


Inscrit le: 27 Jan 2007 Messages: 4956 Localisation: Sous le vent
|
Posté le: Sam Juil 10, 2010 10:02 pm Sujet du message: |
|
|
MARIKA a écrit: |
on a tout ce qu'il faut sur place : la TV, les gens qui causent allemand natif à 5 km (et les touristes dans la place),...
si la motivation n'y est pas, cela ne colle pas.
ici, celle qui parle le mieux, c'est parce qu'elle avait une super correspondante. |
Et moi qui croyait que tous les frontaliers étaient bilingues !
isabelle2 on ne peut pas mettre les sous-titre avec le dvd ? dommage je suis sure qu'il aurait accroché avec le sujet. Tant pis il regardera les Barbapapa. Ils parlent lentement eux  _________________
97, 99, 04, 07
http://ressourcest21.canalblog.com/
https://www.youtube.com/channel/UClN8UKg_QHJxq8nFpRMZhSw Le Monde Étincelant |
|
Revenir en haut |
|
 |
MARIKA Jarrêtequandjeveux


Inscrit le: 18 Sep 2004 Messages: 27606 Localisation: Ailleurs
|
Posté le: Sam Juil 10, 2010 10:10 pm Sujet du message: |
|
|
jogade a écrit: |
Et moi qui croyait que tous les frontaliers étaient bilingues !
|
 |
|
Revenir en haut |
|
 |
Momo777 Naqueçaàfaire

Inscrit le: 09 Nov 2007 Messages: 15166
|
Posté le: Dim Juil 11, 2010 12:13 am Sujet du message: |
|
|
jogade a écrit: |
Virgulle : bon idée les dessins animés. En plus nous sommes abonnés à canalsat et je n'ai même pas pensé mettre d'office les chaines allemandes  |
Avant de virer l'abonnement Canalsat pour un décodeur sans abonnement, nous passions (comme aujourd'hui d'ailleurs) par le satellite Astra et nous avions pratiquement toutes les chaînes allemandes gratuites! Déjà essayé? Mais je ne suis pas sûre que ça marche par TNT... (pour tester, j'avais les chaînes allemandes aux alentours des n0 396 à 411 si je me rappelle bien...) s'il est fan de foot, il aurait pu commencer par regarder la petite finale sur ARD  _________________ Trois Bisounours: (2002), (2005) et (2007) |
|
Revenir en haut |
|
 |
Sanssouci Déesse du forum !


Inscrit le: 06 Fév 2008 Messages: 4338 Localisation: Près du parc
|
Posté le: Dim Juil 11, 2010 3:18 pm Sujet du message: |
|
|
jogade a écrit: |
MARIKA a écrit: |
on a tout ce qu'il faut sur place : la TV, les gens qui causent allemand natif à 5 km (et les touristes dans la place),...
si la motivation n'y est pas, cela ne colle pas.
ici, celle qui parle le mieux, c'est parce qu'elle avait une super correspondante. |
Et moi qui croyait que tous les frontaliers étaient bilingues !
isabelle2 on ne peut pas mettre les sous-titre avec le dvd ? dommage je suis sure qu'il aurait accroché avec le sujet. Tant pis il regardera les Barbapapa. Ils parlent lentement eux  |
j'ai le dvd mais avec des sous-titres allemands... Plus facile à suivre mais il reste difficile. J'ai aussi "Das Leben der Anderen" avec sous-titres français cette fois-ci !
Fais-moi signe ! J'avais aussi proposé des genre "Picsou" mais (sans réponse) j'en ai jeté pas mal. Ici, nous avons beaucoup écouté des histoires sur CD ; ne les repassant plusieurs fois, on en comprend de plus en plus.... Il y a beaucoup de détectives (TkKG et autre). N'hésite pas  _________________ Zu Hause : 1996-1998-1999-2003 |
|
Revenir en haut |
|
 |
jogadel Déesse du forum !


Inscrit le: 27 Jan 2007 Messages: 4956 Localisation: Sous le vent
|
Posté le: Lun Juil 12, 2010 6:56 pm Sujet du message: |
|
|
[quote="Sanssouci
j'ai le dvd mais avec des sous-titres allemands... Plus facile à suivre mais il reste difficile. J'ai aussi "Das Leben der Anderen" avec sous-titres français cette fois-ci !
Fais-moi signe ! J'avais aussi proposé des genre "Picsou" mais (sans réponse) j'en ai jeté pas mal. Ici, nous avons beaucoup écouté des histoires sur CD ; ne les repassant plusieurs fois, on en comprend de plus en plus.... Il y a beaucoup de détectives (TkKG et autre). N'hésite pas [/quote]
Bien sur , tout peut être interessant !
c'est quoi , des DVD ? des CD ?
Je ne connaissais pa TKKG mais ça à l'air bien .
En fait il à tout juste 13 ans et cet âge c'et interessant dans le sens où ils regardent tout. Si , si , du dessin animé bébé aux films d'adultes.
MP moi pour me dire combien tu en veux , les fdp , etc....
En plus ça va surement décider zhom à acheter un nouveau lecteur de DVD avec télécommande. Pour changer de chapitre et de langue c'est pratique quand même
momo777 , première tache qu'il à eue hier : me trouver et noter toutes les chaines allemandes de canalsat.ça l'à amusé et il en a trouvé 35
du coup il a regardé des morceaux de "davy crocket , téléréalité et je sais plus quoi" . Ben finalement avec les contextes même moi j'arrivais à comprendre en gros de quoi il s'agissait
marika si ça trouve tout le monde croit aussi que tout ceux qui habitent près de la mer savent faire du bateau  _________________
97, 99, 04, 07
http://ressourcest21.canalblog.com/
https://www.youtube.com/channel/UClN8UKg_QHJxq8nFpRMZhSw Le Monde Étincelant |
|
Revenir en haut |
|
 |
Brune Déesse du forum !


Inscrit le: 13 Avr 2008 Messages: 4736
|
Posté le: Lun Juil 12, 2010 7:14 pm Sujet du message: |
|
|
jogade a écrit: |
si ça trouve tout le monde croit aussi que tout ceux qui habitent près de la mer savent faire du bateau  |
quand j'ai passé l'oral du capes à paris, une candidate m'a dit "tu es super avantagée, à Nancy, vous parlez tous allemand"  |
|
Revenir en haut |
|
 |
MARIKA Jarrêtequandjeveux


Inscrit le: 18 Sep 2004 Messages: 27606 Localisation: Ailleurs
|
Posté le: Lun Juil 12, 2010 8:14 pm Sujet du message: |
|
|
à Nancy !!!!
déjà quand je vois à Strasbourg que la LV2 est majoritairement l'espagnol et non l'allemand.
et que les gens qui font tester leur niveau après une formation sont entre B1 et B2 (niveau scolaire).
et que ce matin, j'ai appris que la vendeuse avec qui je papotte en Allemagne de temps en temps a un père français, mais qu'elle ne parle pas un mot de sa langue paternelle !!!!!!!
alors la simple proximité géographique.
les dialectophones sont de plus en plus rares et ne parlent pas forcément vraiment allemand non plus.
ceux qui ont besoin professionnellement du dialecte (travail avec personnes âgées en milieu rural) l'apprenne adultes sur le tas. |
|
Revenir en haut |
|
 |
jogadel Déesse du forum !


Inscrit le: 27 Jan 2007 Messages: 4956 Localisation: Sous le vent
|
|
Revenir en haut |
|
 |
| Voir le sujet précédent | Voir le sujet suivant | Version imprimable |
|