| | Voir le sujet précédent | Voir le sujet suivant | Version imprimable |
| Auteur |
Message |
Clotilde
Déesse du forum !
Inscrit le: 17 Sep 2003
Messages: 5538
Localisation: pas loin de Grenoble
|
 Posté le: Dim Déc 30, 2007 3:40 pm Sujet du message: Marre de l'alsacien ! |
 |
|
Je suis arrivée dans ma belle famille hier soir, et j'en ai déjà marre.
Marre de ne rien comprendre aux conversations, d'avoir l'impression d'être transparente... Bref, marre de l'alsacien !
D'ailleurs, je suis montée dans ma chambre alors que tout le monde est en bas, en train de boire du café et de manger des gâteaux. Et personne ne s'en soucie.
Je me demande ce que je fous là... 
_________________
Noémie (08/01), Margaux (11/04) et Arthur (07/09) |
|
| Revenir en haut |
|
 |
val.
PuréeJeCroisQueJeSuisAccro
Inscrit le: 04 Déc 2003
Messages: 37455
Localisation: Lomoland
|
| Posté le: Dim Déc 30, 2007 3:43 pm Sujet du message: |
|
|
Ils ne se rendent même pas compte qu'ils sont d'une impolitesse !
Courage ! 
_________________
"L'herbe est toujours plus verte chez les autres, jusqu'à ce qu'on découvre que c'est du gazon artificiel". Jacques Salomé - écrivain |
|
| Revenir en haut |
|
|
steph7
Jaiunevievoussavez
Inscrit le: 20 Mai 2006
Messages: 32811
Localisation: Pas loin de chez Orély !
|
| Posté le: Dim Déc 30, 2007 3:45 pm Sujet du message: |
|
|
Ils ne savent pas ce qu'ils perdent...
_________________
 98 00 06  08 et 2011 |
|
| Revenir en haut |
|
|
ju
Naqueçaàfaire
Inscrit le: 17 Nov 2007
Messages: 17568
Localisation: alsace
|
| Posté le: Dim Déc 30, 2007 3:52 pm Sujet du message: |
|
|
Oui et bien tu vois c'est ce meme sentiment que j'ai eu pdt 7 ans! (en fait la je mens parce que la derniere année,ils consentaient a me parler en francais... et moi je commencais clairement a comprendre l'alsacien)
et puis tes enfants apprennent a chanter en alsacien aussi....je t'assure,au bout d'un moment tu en as ras le bol !!!
_________________
et ses 5 petits bouts |
|
| Revenir en haut |
|
|
Lila_bis
Naqueçaàfaire
Inscrit le: 10 Avr 2006
Messages: 10599
Localisation: Ici
|
| Posté le: Dim Déc 30, 2007 3:52 pm Sujet du message: |
|
|
Va te chercher une tasse de café, une assiette de gâteaux, et reviens discuter avec nous !
_________________
Maman de  17 ans/ 16 ans/ 10 ans/ 4 ans/ et 1 an 1/2
 |
|
| Revenir en haut |
|
|
ju
Naqueçaàfaire
Inscrit le: 17 Nov 2007
Messages: 17568
Localisation: alsace
|
| Posté le: Dim Déc 30, 2007 3:54 pm Sujet du message: |
|
|
| val. a écrit: |
Ils ne se rendent même pas compte qu'ils sont d'une impolitesse !
Courage ! |
l'alsacien n'a encore pas realisé qu'il etait rattaché a la france
_________________
et ses 5 petits bouts |
|
| Revenir en haut |
|
|
supermôman
Déesse du forum !
Inscrit le: 19 Juil 2005
Messages: 7844
Localisation: en Suisse
|
| Posté le: Dim Déc 30, 2007 4:04 pm Sujet du message: |
|
|
mais ton mari ? il ne se rend pas compte de ton malaise ?
_________________
6 poussins dans le nid |
|
| Revenir en haut |
|
|
Clotilde
Déesse du forum !
Inscrit le: 17 Sep 2003
Messages: 5538
Localisation: pas loin de Grenoble
|
| Posté le: Dim Déc 30, 2007 4:22 pm Sujet du message: |
|
|
| supermôman a écrit: |
mais ton mari ? il ne se rend pas compte de ton malaise ?
|
Si, il vient de venir me chercher, tout de même 
Lui fait ce qu'il peut, c'est à dire qu'il parle français quand je suis là. Mais les autres répondent en alsacien !
D'après mon mari, ils ne s'en rendent même pas compte.
Pff, bon, je vais faire un effort et redescendre un peu, il paraît qu'il y a d'autres neveux qui sont arrivés. On verra bien ! 
_________________
Noémie (08/01), Margaux (11/04) et Arthur (07/09) |
|
| Revenir en haut |
|
|
lorence
Naqueçaàfaire
Inscrit le: 17 Avr 2006
Messages: 10925
|
| Posté le: Dim Déc 30, 2007 4:22 pm Sujet du message: |
|
|
Ma pauvre Clotilde...
Tu restes longtemps? |
|
| Revenir en haut |
|
|
Be@
Déesse du forum !
Inscrit le: 22 Juin 2006
Messages: 6420
Localisation: - Touraine -
|
|
| Revenir en haut |
|
|
liza
Jarrêtequandjeveux
Inscrit le: 02 Mai 2007
Messages: 27169
|
| Posté le: Dim Déc 30, 2007 5:15 pm Sujet du message: |
|
|
| je sais ce que tu ressens...c'est moi lors des grandes réunions de famille |
|
| Revenir en haut |
|
|
tulipe
AllezEncoreUnPetitMessage
Inscrit le: 19 Sep 2006
Messages: 49038
Localisation: Paris
|
| Posté le: Dim Déc 30, 2007 5:17 pm Sujet du message: |
|
|
Je trouve très très impoli de parler une langue et de mettre les autres à part. Ils ne peuvent pas parler le français ? On est en France, ils sont français, ça me semble somme toute normal, non ? En plus tu n'es pas là toute l'année donc ils peuvent faire un effort. Et ils parlent tout le temps alsacien les autres jours de l'année ?
Tu n'as qu'à les interrompre dès qu'ils ouvrent la bouche. Tu leurs dis : qu'est ce que vous dites ? A la longue ils vont peut être réagir.
_________________
"lueur dans la toundra" maman d'une de 23 ans |
|
| Revenir en haut |
|
|
liza
Jarrêtequandjeveux
Inscrit le: 02 Mai 2007
Messages: 27169
|
| Posté le: Dim Déc 30, 2007 5:18 pm Sujet du message: |
|
|
| tulipe a écrit: |
Je trouve très très impoli de parler une langue et de mettre les autres à part. Ils ne peuvent pas parler le français ? On est en France, ils sont français, ça me semble somme toute normal, non ? En plus tu n'es pas là toute l'année donc ils peuvent faire un effort. Et ils parlent tout le temps alsacien les autres jours de l'année ?
Tu n'as qu'à les interrompre dès qu'ils ouvrent la bouche. Tu leurs dis : qu'est ce que vous dites ? A la longue ils vont peut être réagir. |
Tout à fait,tu peux les interpeller sans cesse ! |
|
| Revenir en haut |
|
|
Clotilde
Déesse du forum !
Inscrit le: 17 Sep 2003
Messages: 5538
Localisation: pas loin de Grenoble
|
| Posté le: Dim Déc 30, 2007 5:47 pm Sujet du message: |
|
|
| tulipe a écrit: |
Je trouve très très impoli de parler une langue et de mettre les autres à part. Ils ne peuvent pas parler le français ? On est en France, ils sont français, ça me semble somme toute normal, non ? En plus tu n'es pas là toute l'année donc ils peuvent faire un effort. Et ils parlent tout le temps alsacien les autres jours de l'année ?
Tu n'as qu'à les interrompre dès qu'ils ouvrent la bouche. Tu leurs dis : qu'est ce que vous dites ? A la longue ils vont peut être réagir. |
Oui, ils ne parlent que l'alsacien à la maison, et pour certains, l'allemand au travail... Le français, c'est pas souvent. Mon mari a d'ailleurs appris le français en dernière année de maternelle !!!!
Lorence : je suis là pour quatre jours. Je vais faire un effort, mais tout de même, parfois je trouve ça long...
Ah j'oubliais : le soir, quand ils regardent un film à la télé, c'est systématiquement sur les chaînes allemandes. Et là encore, je n'ai plus qu'à monter dans ma chambre bouquiner.
Heureusement, depuis cette année, y'a l'adsl et le wifi dans la maison !!!
_________________
Noémie (08/01), Margaux (11/04) et Arthur (07/09) |
|
| Revenir en haut |
|
|
Clotilde
Déesse du forum !
Inscrit le: 17 Sep 2003
Messages: 5538
Localisation: pas loin de Grenoble
|
| Posté le: Dim Déc 30, 2007 5:48 pm Sujet du message: |
|
|
| liza a écrit: |
| je sais ce que tu ressens...c'est moi lors des grandes réunions de famille |
Tu as de la belle famille alsacienne Liza ?
_________________
Noémie (08/01), Margaux (11/04) et Arthur (07/09) |
|
| Revenir en haut |
|
|
ju
Naqueçaàfaire
Inscrit le: 17 Nov 2007
Messages: 17568
Localisation: alsace
|
| Posté le: Dim Déc 30, 2007 5:49 pm Sujet du message: |
|
|
| tulipe a écrit: |
Je trouve très très impoli de parler une langue et de mettre les autres à part. Ils ne peuvent pas parler le français ? On est en France, ils sont français, ça me semble somme toute normal, non ? En plus tu n'es pas là toute l'année donc ils peuvent faire un effort. Et ils parlent tout le temps alsacien les autres jours de l'année ?
Tu n'as qu'à les interrompre dès qu'ils ouvrent la bouche. Tu leurs dis : qu'est ce que vous dites ? A la longue ils vont peut être réagir. |
tulipe... faut levoir pour le croire mais je t'assure que l'alsace... C'est loin d'etre la France
_________________
et ses 5 petits bouts |
|
| Revenir en haut |
|
|
liza
Jarrêtequandjeveux
Inscrit le: 02 Mai 2007
Messages: 27169
|
| Posté le: Dim Déc 30, 2007 5:50 pm Sujet du message: |
|
|
| Clotilde a écrit: |
| liza a écrit: |
| je sais ce que tu ressens...c'est moi lors des grandes réunions de famille |
Tu as de la belle famille alsacienne Liza ? |
non....c'est autre chose mais le sntiment est le même.
mp. |
|
| Revenir en haut |
|
|
JeanneC
Légende d'or
Inscrit le: 09 Oct 2004
Messages: 3045
|
| Posté le: Dim Déc 30, 2007 6:46 pm Sujet du message: |
|
|
| Ha ben on va passer 4 jours la semaine prochaine à Colmart en Alsace... J'espère qu'ils seront sympas.. |
|
| Revenir en haut |
|
|
booboon
Jarrêtequandjeveux
Inscrit le: 20 Juil 2005
Messages: 27630
|
| Posté le: Dim Déc 30, 2007 7:36 pm Sujet du message: |
|
|
j'ai une copine brésilienne dont la belle famille est alsacienne....
elle déteste y aller, elle a déjà du mal à comprendre le français.....
bon courage, 4 jours comme ça c'est long,
mais peut-être peux-tu en effet les faire répéter sans cesse ?
_________________
"Aujourd'hui, on est face à un double problème : on ne sait plus croire, par contre, on croit savoir." (Marion Muller-Collard, théologienne protestante) |
|
| Revenir en haut |
|
|
Miette
Naqueçaàfaire
Inscrit le: 06 Déc 2005
Messages: 15576
|
| Posté le: Dim Déc 30, 2007 8:40 pm Sujet du message: |
|
|
Ah oui, c'est l'ambiance, quoi. Je me sentirais très seule aussi. Ton mari n'a qu'à venir s'enfermer avec toi !  
_________________
 |
|
| Revenir en haut |
|
|
| | Voir le sujet précédent | Voir le sujet suivant | Version imprimable |
|
